こんにちは。
China Style池村憲治です。
苦手な発音、ありますよね。
そりゃ、ありますよ。
ずっと日本語を使って来てるんですもん。
日本語に無い発音は、どうやって、発したらいいか、わかりませんよね。
スペイン語や、イタリア語は、
基本的に日本語の発音に近い、と言われていますよね。
ローマ字読みすれば、そのまま正解だ、と。
中国語は、そうもいきません。
アクセントだけでも苦労するのに、大変な発音が多すぎます。
これを、
『最初のうちに、全部正しく発音できるようにする』
というのは、しなくていいです。
断言します。
『どうごまかすか』ということを、覚えていってください。
何を一番聞きたいですか？
何を一番言いたいですか？
前後の文脈から、相手に判断してもらうことだって可能です。
中国語の「と（and）」の音は、まず引っかかる音の一つだと思います。
だとしたら、そこを短く発音してみたり、
前後の単語をはっきり言ってみたり…
工夫の方法はたくさんあるんですよ。
