こんばんは。
China Style池村憲治です。
レッスン中に、嬉しいことがありました。
私:えと…だったら、せっかくですから「7時に始める『予定』」と
言ってみませんか?
Aさん:え…予定??
そんな、無茶ぶりはしませんよ。
皆様が知っている単語を、思い出しながら、少しずつ
フレーズにしていただいております。
それだったら…と、私は続けます。
私:「7時に始める『予定』」を、別の言葉に置き換えてみてください。
「7時に始める『つもり』」と、言い換えられませんか?
皆様、それでも、悩んでいらっしゃいます。
そこで、伝家の宝刀です。
私:ほら…「ゴールデンウィーク、何する『つもり』ですか」
皆様の顔色が、明るく変わります…あぁ!!
これの、何が嬉しいかって?
単語を、『単語』としてではなく、
フレーズ単位で、しっかり把握してくださっていたこと、
これが、嬉しいのです。
単語だけで覚えているのとは、今後の如何に使うか、という部分で、
とても違ってきます。
では、今後は、「つもり」と聞いた時に、「ゴールデンウィーク」
を、思い出せるようにしていきましょう!