こんにちは。
China Style池村憲治です。
あなたは、なぜ、中国語を始めようと思ったんですか?
率直な疑問です。
China Styleにお越しの方々も、様々な理由をお持ちの方が、来られます。
・台湾ドラマが見たいから
・台湾アーティストと話してみたいから
・仕事で使うから
・中国人の友達とコミュニケーションを図りたいから
中国語を習いに来られる方で、今まで、
「聞くともなしに、中国語を耳にしていた方」がいらっしゃいます。
レッスンをしていると、たまに、こんな言葉を耳にします。
『あ、それ、聞いたことあります。意味は分かりませんけど』
よくよくお話を伺うと、中国の方がよく使う言葉で、
よく耳にもしていた言葉だけど、意味だけがわからなかった、
とのことなのです。
こういう単語って、強いですよね。
『単語』というピースを、頭の中に当てはめるんじゃなく、
ピースは、既に出来上がっていて、意味だけ入れ込む、
覚える上で、非常に楽なのです。
新しい言葉も使わなければ、忘れてしまいます。
でも、「ずっと耳に残っていて知りたかった言葉」に、
意味があてはまるわけですから、そりゃ、強いですよね!