こんばんは。
China Style池村憲治です。
年越ししましたね。
カウントダウン…しましたか？
私は、静か～に2013年を迎えてしまいました。
気が付いたら、年が変わっていた、という感じです。
皆様の年越しは、どうでしたか？
ぜひぜひ、教えてくださいね。
China Styleでは、こんな美味しい季節の話題(？)を、逃すわけがございません！
年始の挨拶は、日本語でそこそこに、あとは、中国語でお伺いするわけです。
これぞ、China Style！
大阪でChina Styleにご参加いただいている方に、この前、ボソリと言われました。
『私には、故郷がないから、「帰省」という感覚がうらやましいです』
故郷が、大阪、というわけなんですね。
だから、そこに「帰る」という感覚がないようなんですね。
聞いてみると、皆様、意外に、帰ってないようですね。
これには、正直、少し驚きました。
実家が山口で、盆・正月には、帰省をしている身からすると、
あの新幹線は、できれば、体験したくありません。
車の場合は、あの渋滞も、ですね。
さて、今回も、皆様、良いお答えを頂きましたよ。
お友達と一緒に楽しく年を越された方、
ご家族と一緒にテレビを見ながらの方、
ずっとお仕事の方…
もちろんそれを、中国語で答えていただくんですね。
最初は、日本語で言っていただき、私が中国語にする、というスタイルです。
こうやって、皆様の日常も、少しずつ知っていくことができるのは、本当に楽しいですね。
よかったら、皆様の年越しも、教えてくださいね！
あ…できたら、中国語で！？
