こんばんは。
China Style池村憲治です。
日々、新しい言葉が生まれますよね。
言葉、というのは、移り変わるものだと思っています。
「全然大丈夫」
という言葉だって、それが言葉だ、と思ってます。
目くじらを立てて「その使い方は違う!」というのは、
ちょっと違うと思うんですね。
今、「いとをかし」なんて使いますか?
というのと、通ずるものがあると思うのですよ。
言葉なんてものは、発信する側の想いが、
受け取り手に伝われば良いだけなんですよね。
新しい言葉を覚えると、喜んで繰り返し使いたくなりますよね。
「子供かっ!」
などと、お叱りを受けることが多々ありますが…
よくよく考えると、子供たちはそうやって、
言葉を覚えているのかな、とも思います。
繰り返し使うことによって、脳に焼き付けているのかな…と。
中国語も同じことですよね。
覚える時は違っても、新しい言葉を覚えたら、
即座に繰り返し使ってみましょう。
そうやって、使える武器にしていってくださいね!