こんばんは。
China Style池村憲治です。
漢字、書けますか?
書けなくても、良いと思うのです。
だって、話せたら、通じたら、いいじゃないですか?
と思う私は間違いでしょうか?
我々だって、手紙を書くときなど、辞書引きますよね?
日本語でさえ、すべての漢字を網羅して覚えているわけではないのです。
レッスンで、たまに耳にします。
『漢字は知りません…』
そうなんですよね。
中国・台湾のテレビでよく使っている…
現地の人がよく話している…
という理由で、なんとなく耳に残っているのです。
『漢字はわからないけど、意味はわかるし話せる』
それだったら、書ける必要は何一つ無いと考えます。
だって…中国語に慣れてくると、日本語の漢字を見ても、
音読みできなくなってくるんです。
『当然』何と読みます?
これを見て…
『だ…』と言いたくなった方は、ちょっと良い感じかもしれません!
これだけ、漢字が混同してきても、話せるんです!
それでいいじゃないですか!?