こんばんは。
China Style池村憲治です。
私は、中国で一気に、中国語のシャワーを浴びました。
19のときに、向こうに渡ったのですが、それまで、一言も知りませんでした。
向こうで、まっさらな状態から、一気に中国語を浴びたんですね。
皆様が、今こうして、日本で学ぶ、というのとは、少し違う過程なんですね。
となると、もちろん、いろんなことが違ってきます。
向こうで生活をしようとすると、まず、単語でも話せないと話になりません。
単語でも、意思を伝えないと話になりません。
こんなことがありました。
留学も半年を過ぎた頃、新しく来た人が私のところに来ました。
『けんちゃん…インキーしてもた…。なんて言ったらええのん？』
留学時代の部屋は、外から鍵を閉めるタイプではなかったのです。
シャワールームとかにある、ノブのポッチを押して、締める、というドアでした。
インキーは、日常茶飯事でした。
「服務員のところにいって「鍵、鍵」と言えば通じますよー」
で、一緒に服務員のところに行って、彼に言ってもらいました。
『鍵…鍵…』（と、ジェスチャー付きで）
「はい～、部屋番号は？？」
これで、万事OKなんですね。
『私は部屋の鍵を、中に入れてしまいました』
なんて言わなくてよかったんです。
こういう順番で中国語に触れたので、
皆様が覚えたい優先順位が、わからないことがあるんですね。
今日も、レッスンの後に、
「旅行で使うときの中国語を覚えたいんです」とリクエストをいただきました。
そういう中国語にスポットをあててのレッスン、
という回があってもいいのかな、と思います。
それだったら、ビジネスに特化した中国語？
そういう「回」ではなく、そういうコースを新設？
皆様も、リクエストがあれば、できるできないは、置いておいて、どんどんお話くださいね！
