こんばんは。
China Style池村憲治です。
『言葉を通じさせるために、何が一番必要ですか？』
う～ん…
一つだけですか？
それだったら、胸を張ってこう答えます。
『「自信」です』
単語量？発音の正しさ？フレーズの組み立て？応用力？
どれもこれも、必要なものばかりです。
しかし、一つだけ選べ、となったら、やはり、そうなってしまいます。
いくら、正しい「発音」でも「フレーズ」でも「応用」でも、
結局、「自信」が無ければ、相手に伝わりません。
『私が話したことが、相手に伝わらなかったんです』
自分の話した内容は、間違ってない！
くらいに思っておきましょう。
中国語も、言葉です。
日々新しい言葉も生まれています。
なにより、方言、という感覚が、日本語のそれとは、まったく違いますからね。
少しくらい伝わらなくても、へこたれずに、前を向くことですよ。
あ…テストだったら違いますよ？
「自信」があっても、空回りしてしまうだけですもんね。
