こんにちは。
China Style池村憲治です。
劉備、関羽、張飛…
なんのことか、わかりますか?
では、「諸葛亮」…
あ!これならわかる!
あの、金城武さんが、演じてた人でしょ?!
そうですよ!
あの『レッドクリフ』で、出ていましたね。
男性ならば、冒頭の三人で、ハッと気がついていただけたことでしょう。
ゲームで、有名ですからね。
かく言う私も、ゲームから、三国志の世界に触れていたんですけどね。
なんと、三国志の、各英雄達が、現世でも、影響が色濃く出ているのです。
中国語のことわざに、英雄達が登場しております。
日本語で言うと、
『三人寄れば文殊の知恵』
『噂をすれば影がさす』
これらに、『諸葛亮』さんと、『曹操』さんが登場します。
いくら、戦国時代で、「織田信長」さんが、有名だといっても、
日本のことわざに登場は…してないですよね?
(もしもあるのなら、教えてください!)
ことわざからも、スケールの大きさを感じますね!
さすが、中国は五千年の歴史!