こんばんは。
China Style池村憲治です。
中国語…
皆様、様々なレベルの方がいらっしゃいます。
それを知るだけでも、本当に楽しいです。
一応…皆様に、中国語をお教えする立場ではございますが…
ある程度のレベルの方とのレッスンになることもございます。
そういうときは、「お教えする」という感覚よりも
「一緒に楽しむ」というスタンスが良いのかもしれません。
思うのですが、やはり、私が「楽しい」と感じることが一番重要だと思うのです。
それでこそ、ご参加の皆様が、一緒に「楽しい」と感じていただけるんだと思います。
私が難しい顔をしてしまっては、それこそだめですよね。
さて、今日は、少し三国志の話になってまいりました。
日本人男子は、三国志に詳しい方、たくさんいるんですよね。
もしかしたら、中国の方よりも、詳しいかも…しれません。
それもこれも、有名ゲームのおかげなんですけどね。
さ、その三国時代なのですが、中国の有名な慣用句の中にも、
その時代の武将達が、登場してるんです。
例えば、日本で言う
「噂をすれば影がさす」
「三人寄れば文殊の知恵」
それぞれ
魏の武帝「曹操」
蜀の軍師「諸葛亮」
の二方が登場するんです。
そういう観点から、中国語を見ていくのも、また、面白いですよね。
私の知っていることも、どんどんお伝えしていけたらと思います。
皆様も、「こんな中国語知ってるよ～」というのがあれば、どんどんご連絡ください！
