こんばんは。
China Style池村憲治です。
中国語、だけではなく、語学を学ばれている方に、共通の思いがあると思います。
『話したいのに、言葉が出てこないんです!』
このジレンマ、もちろん、私にもありました。
皆様の気持ちが痛いほどわかるのです。
だからこそ、皆様にはできるだけ短距離で、
中国語、という道を駆け抜けて欲しい、と思っております。
耳で聞いて、何となく理解できる、
これがまず第一段階です。
それができるようになって、次に、思いを口にできるようになってください。
今は、言いたいことが言えない、と、思われるかもしれません。
そういうとき、どうしたらいいでしょう?
中国語を、数多く聞くのです。
『そんなん、当然じゃないですか~!』
いいえ、ただ聞くだけじゃないのです。
その人の話し方、リアクションなど、つぶさに覚えてください。
『中国語らしい中国語』を、話せるようになります。
中国の方が話すとき、どういうイメージがありますか?
声が大きい?
だったら、声を大きく話してみてください。
話し方が硬い?息が漏れて聞こえる?
だとしたら、それを真似してみてください。
それが実は、進歩の道につながっていくんですよ!