こんばんは。
China Style池村憲治です。
『あ～…あそこって、コンビニになる前って、なんだったっけ？』
一昔前まで、一人暮らしの条件に、
「コンビニまで、徒歩圏内のこと」
というのが、ありましたよね…ね？？
今では…コンビニ、どこでも目に付くようになりましたね。
土地があれば、建物があれば、
コンビニか、駐車場になってしまいます。
で…
『あそこ、コンビニになる前…』
人間の記憶、というのは、そんなものなのかもしれませんね。
寝ている間に、必要のない情報は、削除している、
と、聞いたこともあります。
中国にいると、英語よりも、漢字の看板をよく目にします。
会社や、お店の名前も、英語よりも、中国語が多いです。
まだまだ、英語は少数派だと思われます。
中国に行った方が、必ずと言って良いほど、目にする言葉(漢字)があります。
それを、今日、不意に質問してみました。
「これ、中国語で言えますか？」
皆様、思い出すことができません。
ホワイトボードに書いた瞬間、皆様からため息です。
『あ～～、見たことある～～！』
いつも見慣れている風景も、見方を変えたら、
新しいものが見えてくるかもしれませんね。
