こんばんは。
China Style池村憲治です。
『あれ？？？その発音、なんだか、台湾のものと違いませんか？』
そうなんです。
そうなんですよ～！
基本的に、台湾も、「北京語」と呼ばれている「普通話」で通じます。
あくまで「基本」ですよ。
台湾と、中国とでは、違う言葉が話されている、と思っていらっしゃる方も
いらっしゃると思うんです。
中国語を話せれば、台湾でも通用するんです！
台湾に旅行に行こう！
台湾のドラマが見たい！
台湾のアーティストが好きだ！
という方は、ぜひぜひ、中国語を習ってみてくださいね。
さて、そんな台湾で使われる中国語なんですが、
やっぱり、台湾風味が加味されるんですね(笑)
それが、冒頭の『台湾と中国との発音の違い』につながるんですね。
決定的な違いがいくつかあるんです。
少し慣れたら、聞いて、すぐにわかりますよ。
関東の方が、使い慣れない関西弁を使ったとき、どういう反応が見られますか？
それが、まさに、大陸の方が使う、台湾風味の中国語、だと思うんですね。
逆に…
台湾で、大陸風味の中国語使ってみてください。
また、面白い反応が見られますよ。
